TERMS OF SALE
 
 
1 - GENERAL
The conclusion of a contract of sale involves the acceptance of these terms regardless of the clauses that can appear on the documents of the buyer, unless special conventions accepted in writing.
The sales contract is finally concluded by the case, as acknowledged by the seller, the buyer's order or upon acceptance of the delivery by the buyer.
COMMITMENTS NOT BECOME VALID verbal contractions for confirmation ACKNOWLEDGEMENT. ANY CLAIM RELATING TO RECEIVE AN ACKNOWLEDGEMENT OR DELIVERY WILL SEND TO THE SELLER IN 8 DAYS FROM HIS SHIPMENT.
 
2 - PRICES
Prices are based on economic conditions of the day of the offer and may be modified according to changes in manufacturer's price. They are subject to revision at any time based upon changes in the cost of their components, in compliance with the legislation. Prices are given for the removed material and paid cash in our office.
 
3 - TIME
The times are indicative and should not lead to penalties for any reason whatsoever.
 
4 - TRANSPORT AND INSURANCE
Our goods are always at risk of the recipient, whatever the mode, carriage or not. The packaging will not be repeated by the seller. In any event, it is the buyer inspect the supplies upon arrival. In case of damage or partial loss, the recipient's attention is drawn to the need to make any reservations vis-à-vis the carrier of the consignment, to notify by measure or by letter addressed to the carrier in the legal deadline of three days and take all appropriate measures to safeguard its rights.
 
5 - MONITORING AND COMPLAINTS
The audit and control quality and quantity of material shall in no case exceed eight days after receipt. All claims after this period will be considered void.
 
6 - LIABILITY
The warranty is strictly limited to replacement of a defective supplies, cost of implementation remains excluded. It does not cover the consequences due to normal wear, negligence or abnormal use of the product. No one may claim for award of compensation of any opposition or observations of a regulatory body in the assembly and installation of our equipment.
 
7 - RESERVE · Property
The hardware and / or software sold remain our property until full and final settlement. In the context where the equipment is purchased for resale, and as it has not been paid, the recipient retains vis-à-vis ACDL the position of an agent of belief. It therefore cash prize amount to our account, be redeemed by using priority to the settlement of our invoice. Only when the total amount of our bill, including appropriate ancillary costs, was settled he may dispose of the money received from his client. This clause is a clause defining these terms of sale.
 
8 - RETURN OF GOODS
The materials have been the subject of an order which delivery has not been subject to claim within the time specified above, can not be returned unless accepted in writing by us.
 
9 - CONDITIONS OF PAYMENT
The payment terms specified on our quotes or receipts are only valid whatever those on the orders of the customer. While it was agreed deadlines, payments must be made to the terms and deadlines agreed. If one of the deadlines, the client has not made the required payment, the balance of the price becomes immediately due and right. In case of partial delivery, an invoice will be issued and payment must be made in the above conditions. The acceptance of payment other than those specified may give derogation from other provisions of these terms and in particular the jurisdiction clause.
 
10 - PENALTY CLAUSE
Any payment not effected at maturity will automatically productive of interest at the rate of discount of the Bank of France increased by 3 points without making prior notice.
 
11 - CLAUSE OF FULL RIGHT
All sales will be resolved automatically in the following cases:
- Failure to pay the agreed date, 48 hours after notice by registered letter without effect.
- If the measure or method of enforcement coming to bear on the movable or immovable property of the buyer.
 
12 - DAMAGES AND INTEREST
The buyer can claim damages for any cause whatsoever, including for damages distinct from the contract.
 
13 - JURISDICTION
In case of any delivery or settlement, the Tribunal de Grande Instance de Saint Malo, business competence, is entitled only to whatever terms and mode of payment, even if in warranty or multiple defendants. The applicable law is French law.